FAQ

Veelgestelde vragen

Platforms, talen, offline privacy, edities, export en details — de korte versie.

Platform en talen

Welke besturingssystemen ondersteunt Shotera?: Shotera ondersteunt op dit moment Windows-desktop met een klein installatieprogramma dat snel start en offline werkt — downloaden en direct aan de slag. macOS, Linux en meer platforms staan op de roadmap.
Welke interfacetalen ondersteunt Shotera?: Shotera ondersteunt nu Traditioneel Chinees, Japans, Braziliaans Portugees, Spaans, Duits, Frans, Italiaans, Koreaans, Russisch, Arabisch, Nederlands, Pools en Zweeds. Samen met Engels en Vereenvoudigd Chinees ondersteunt Shotera 15 interfacetalen.

Hebben OCR en AI-uitsnede een internetverbinding nodig?: Nee. Offline OCR, AI-uitsnede en AI-gum draaien volledig offline op je apparaat — er wordt niets geüpload, je gegevens blijven privé. Beeldvertaling gebruikt cloud-API’s en volgt het privacybeleid van de betreffende cloudaanbieders.
Kan ik Shotera helemaal zonder verbinding gebruiken?: Ja. Vastleggen, annoteren, schermopname, OCR, uitsnede, de gum en de beeldviewer werken allemaal offline, en niets wat je vastlegt verlaat je pc. Beeldvertaling is de enige functie die een cloud-API aanroept, dus die heeft een verbinding nodig.

Is Shotera gratis?: Vastleggen, annoteren en vastpinnen zijn voor altijd gratis. Als je alleen alledaagse opnamen en annotaties nodig hebt, is Shotera Lite de lichtere versie — die laat schermopname en AI weg. Schermopname, AI-uitsnede, AI-gum en beeldvertaling zitten in Shotera Standard — zie de versievergelijking voor de details.
Welke resoluties en framesnelheden zijn mogelijk bij schermopnames?: De opnamekwaliteit loopt van 720p tot 1080p, 2K en 4K, bij 30 fps of 60 fps — zonder tijdslimiet. Exporteer naar MP4 of naar een GIF waarvan je de framesnelheid kunt verlagen om het bestand klein te houden.
Kunnen schermopnames als GIF worden geëxporteerd?: Ja. Exporteer elke opname naar MP4 — van 720p tot 4K, bij 30 of 60 fps — of naar een compacte GIF voor documentatie, chat en bugmeldingen. Geen van beide opties beperkt de opnameduur.
Wordt mijn computer er langzamer van?: Nee. Shotera is gebouwd om licht te blijven — minimaal geheugengebruik en direct opstarten, zelfs op de achtergrond nauwelijks merkbaar.

Heeft Shotera een donkere modus?: Ja. Via Instellingen → Algemeen → Interfacethema wissel je tussen Volg systeem, Licht en Donker; Volg systeem neemt de licht/donker-instelling van Windows automatisch over.
Werkt het met meerdere monitoren en schermen met een hoge resolutie?: Ja. Meerdere monitoren worden als één doorlopend bureaublad behandeld, zodat een tweede scherm links van het hoofdscherm ook correct wordt geselecteerd — en de interface en opnamen blijven scherp op hoog-DPI-schermen.
Kan ik de sneltoetsen aanpassen?: Ja. Schermafbeelding, aangepaste schermafbeelding, vastpinnen en presentatiemodus kun je opnieuw toewijzen via Instellingen → Sneltoetsen; is een toets al in gebruik bij een andere app, dan laat Shotera dat weten, en met één klik zet je alle standaardwaarden terug.
Hoe update ik naar een nieuwe versie?: Shotera werkt zichzelf bij: standaard wordt bij het opstarten gecontroleerd op updates, updates kunnen op de achtergrond worden gedownload en geïnstalleerd, of je controleert handmatig via Instellingen → Updates. De Microsoft Store-versie blijft actueel via de Store.

Nog een vraag? Neem contact op — we reageren meestal binnen 24 werkuren.